Créée au milieu des années 1980, la performance News Animations, de Simone Forti, traduit le langage et les images des articles de journal et des journaux télévisés en compositions de mouvements improvisés. Ces animations abordent l’actualité et les façons dont celle-ci influence l’art, l’espace civique, et l’expérience vécue. Dans News Animations, ce sont les nouvelles qui deviennent le chorégraphe, régissant les mouvements et les paroles de Forti. Cette série aux itérations infinies a commencé comme tentative de comprendre l’actualité par le biais de l’improvisation. Par une mise en oeuvre de tout ce qui surgit dans le moment, le mouvement et la parole deviennent un mode d’enquête et un commentaire social. À l’origine de cette parole se trouvent des questionnements, sentiments et spéculations sur le monde que nous présentent les médias. Forti intègre cette improvisation sur l’actualité à sa pratique de dessin également. La pensée se transforme en mouvement, qui se transforme en ligne, qui à son tour se transforme en parole.